首页 > 新闻 > 娱乐 > 正文

热巴全英文配音惊呆全场 张铁林道歉"看轻年轻人"

20190202001156

迪丽热巴在《声临其境2》好表现惊艳全场。(图/翻摄自微博)

20190202001161

迪丽热巴好表现让张铁林都道歉。(图/翻摄自微博)

星岛环球网消息:据台媒报道,新生代流量女星迪丽热巴,拥有混血精致五官和亲切开朗个性,圈了不少粉丝,近日她上陆综《声临其境2》,完美演绎各种声线,并在配音时摆出各种表情,完全融入剧情,获得声音指导"铁三角"肯定,也让网友见识到她实力一面。

迪丽热巴是《声临其境》播出以来最年轻的女演员,不过她却毫不怯场表现亮眼,先是用9种不同口技诠释哈士奇、樱桃小丸子、母鸡下蛋、等声音,之后替《哈姆雷特》国语版本配音,完全不看稿把艰难台词记下来,一气呵成念完,让全场惊艳不已,之后在《冰雪奇缘》片段里,她为"安娜"配音,挑战全英文台词,重现"安娜"和姊姊"艾莎"打雪仗经典画面。

带着奶音的迪丽热巴,为可爱的"安娜"配音完全无违和,且她一样全程没看稿,边看画面边配音,还要配她滑下床、被雪打中的反应,加上融入剧情摆出各种表情和动作,被网友狂赞太可爱了。而最令人惊艳的是,她替《岁月神偷》中的小男孩配音,活灵活现呈现小男孩纯真形象,最后听到哥哥去世,撕心裂肺的哭声牵动全场观众的心。

迪丽热巴好表现,获得声音指导"铁三角"肯定,王刚感叹:"她(热巴)能够真的下功夫去努力,成功不是没有道理的",张铁林也称赞她"英语发音感觉非常好"最重要是在人物声音塑造上相当有感染力,"配音水平相当高",更在现场向热巴道歉,直言在刚开始辅导她表演时,"有点看轻了你们年轻人",但是看到她的专业和敬业态度,让他看到"冉冉升起的新星",粉丝也力赞"不要再说她是流量女星了,她真的很有实力"。

相关阅读
关键词: 热巴 迪丽 配音 惊艷