首页 > 新闻 > 娱乐 > 正文

孙艺真撂中文霸气谈判

孙艺真(左)和玄彬联手主演的浪漫韩剧《爱的迫降》人气爆棚。(Netflix提供)

孙艺真(左)和玄彬联手主演的浪漫韩剧《爱的迫降》人气爆棚

孙艺真在戏中霸气登场,一旁的春联被眼尖网友发现是「台湾货」。(Netflix提供)

孙艺真在戏中霸气登场,一旁的春联被眼尖网友发现是「台湾货」。(Netflix提供)

据台媒报道,由玄彬和孙艺真主演的最新韩剧《爱的迫降》,人气居高不下,就连华语歌坛天后蔡依林、杨丞琳都跟着追剧。该剧收视连续6周刷新南韩有线台收视冠军纪录,有望超越收视冠军《Sky Castle》的不败纪录。在《爱的迫降》最新一集中,孙艺真说了一口流利的中文台词,更让不少观眾都为之惊艳。

孙艺真2015年曾与陈柏霖一起演出过电影《坏蛋必须死》,当时曾在戏里秀过中文。这次于《爱的迫降》与华侨谈判时,充满霸气魄力,并用相当标准的中文说出:「不知道?刀都在天上飞来飞去,怎么可能不知道?」「找得越快,报酬就越多。」清楚又正确的发音咬字,一展中文实力。

让台湾影迷更惊喜的是,在第12集中当孙艺真前往中式餐厅谈判时,餐厅门边的「迎春接福」春联竟是出自台北松山慈佑宫,另外柱子上则有新庄立基里所赠送的「恭贺新禧」,2张春联接连出现相当吸睛。原来拍摄地点是位于全罗北道的餐厅,由于老板来自台湾,贴着台湾的春联也是理所当然的事,没想到意外成为该剧亮点。《爱的迫降》每周六、日晚间10点在Netflix独家上线。