首页 > 新闻 > 聚焦大湾区 > 正文

禅城法院香港籍调解员发挥关键作用 情理并用巧解涉

(原标题:禅城法院香港籍调解员发挥关键作用 情理并用巧解涉外纠纷)

去年,吕女士将自己借钱不还的外籍朋友告上了法庭。记者昨日获悉,禅城法院香港籍调解员黄智明成功调解了这起涉外民间借贷纠纷案。

这是禅城法院聘任首批港澳台籍商事调解员后,首例由港澳台籍调解员直接参与并调解成功的案件。

原告吕女士与被告南非公民Roper为朋友关系,2018年5月至6月期间,Roper共向吕女士借款183000元,后偿还部分本息,吕女士追讨未果,于2019年5月9日向禅城法院提起诉讼。根据相关规定,该案由港澳台籍商事调解员黄智明负责。

调解现场,黄智明向双方阐述了各自在诉讼中的权利与义务,并在过程中分别对双方的意思进行翻译和解释说明。最终,双方当事人在友好的气氛中对还款期限和金额达成了一致意见。

Roper事后表示,若不是黄智明向其解释调解的积极作用,他可能不会参加调解。

来源:佛山日报

相关阅读