首页 > 新闻 > 国际 > 正文

尴尬!乌总统新闻处闹“乌龙”标错莫迪性别

星岛环球网消息印度总理莫迪变成了“她”?乌克兰总统新闻处又闹“乌龙”。

乌总统泽连斯基(左二) 图自《消息报》

俄罗斯《消息报》5日援引《乌克兰新闻》的报道披露了这一尴尬的错误:乌总统新闻处此前曾在脸书上发布一则帖文,祝贺莫迪连任印度总理,然而,该帖文在提及莫迪时,却用了代表女性的指代词“她”——混淆了这位印度总理的性别。

据报道描述,该帖文写道,“祝贺她在大选中获胜,再次当选印度总理。”

报道称,随后,乌总统新闻处工作人员修改了上述帖文,更正了这一错误。

除了混淆印度总理莫迪的性别,报道透露,乌总统新闻处还曾在7月5日闹出一个笑话——错把加拿大的首都“渥太华”称作了“多伦多”,险些为加拿大“迁都”。