首页 > 新闻 > 台湾 > 正文

台教授陈益源:两岸交流要神助也要人努力

陈益源(中评社 赵家麟摄)   

星岛环球网消息:中评社台南2月18日电 前台湾文学馆馆长、成功大学中文系特聘教授陈益源,2月起借调担任金门大学人文社会科学院院长,他接受中评社访问表示,闽南文化与传统民间信仰研究,金门可以扮演两岸、闽南文化国际文化网络的交流平台,但闽南语俗语有“也要神,也要人”,两岸神缘交流,除了神助,更要人们珍惜、努力推动。 

陈益源,历任台湾文学馆馆长,成功大学中文系特聘教授、中国民俗学会秘书长等职,今年2月起借调金门大学担任人文社会学院院长。学术专长领域涵盖古典小说、民俗学、民间文学、越南汉文学等,出版专著25部,编着专书50余种,获颁中国文艺协会文艺奖章、越南社会文化贡献勋章等,长期投入民间信仰、闽南文化与金门学的跨国跨领域合作。 

陈益源向中评社表示,两岸及国际闽南文化交流,最近一次具相当规模的活动,是今年的1月20日,世界保生大帝庙宇联合总会在台南学甲成立,两岸及海内外信众万人盛况。今年,台湾信众也将有万人规模跨海前往福建白礁、青礁祖庙谒祖;此外,台南祀典武庙兴济宫、金门大学、成功大学以及闽南高校,也将举办保生大帝信仰国际学术研讨会,盛况可期。 

陈益源表示,保生大帝信仰研究与交流,是传统民间信仰的一小部分而已,过去在台南,有两岸、甚至信仰扩及的东南亚、东北亚地区的宫庙、学者专家,已陆续针对观音、月老、虎爷及动物神只、寺庙文化资产保存等题,有广泛及深入的交流,研究成果丰硕。 

他说,投入闽南文化研究,更有助于了解台湾。值得一提的是,2014年举办的“科举制度在台湾”学术研讨会,并举办“海峡两岸台湾进士后人座谈会”,接续又办了“科学制度在金门”,从科举制度史、中进士第年代及祖籍考证等,乃至进士生平及文集整理、习俗探讨等,不但有丰硕的学术研究成果,更重要的是,我们了解到台湾先民足迹及文化历史的纹理脉络。 

陈益源说,许多的史料、文献,两岸有很明显的互补性。科举制度因为有大陆交流及北京方向提供的档案、碑帖而得到了具体、正确的考证。他认为,除了进士之外,早年还有更多的台湾人民到福州考举人,相信在现今福州,必定还保有许许多多的台湾科举相关文史资料,“我们如果自己不重视,这些先人的历史,就继续埋在浩瀚的史料之中,甚至会随着时代而流失;我们如果去研究、考证,这些珍贵的先民历史档案必能重新出土,印证我们是如何走过大时代。” 

他指出,科举制度的研究,是两岸学术交流的重要一环,这几年来的闽南文化研究,也已经扩及东南亚及东北亚,闽南文化不但系于两岸的紧密关系,也随着中国人的移民脚步扩及海外,形塑了特有的闽南侨乡社会,传统民间信仰也跟着在各地开枝散叶,有了多元风貌特色。 

因此,陈益源对中评社表示,研究闽南文化,不只是两岸范畴,而是具有国际性的社会文化网络议题。金门位居两岸交流前沿,是闽南文化知名侨乡,如何与金门地方学者专家持续发展金门学研究、建构金门大学闽南文化学程的质量,借重相关科系资源进行跨领域的研究发展,汇集海内外各方的智慧在金门交会、发挥交流平台的功能,是他对新职的期许。 

陈益源说,闽南语俗语有“也要神,也要人”,这句话是奉劝人们不要过度依靠神明,也就是除了神助之外,人们更要自立自强才能突破困境。新的一年,两岸的民间信仰交流是必然的,有别于官方立场,从常民生活文化为出发点,会成为两岸相互了解、包容的窗口与平台;我们有共同的神祇可让我们相互交流,也让人思考“何以神可以,人不可以?”因此,两岸除了神助,更要人们的珍惜与努力推动,才不致辜负了两岸“神缘”。 

相关阅读