首页 > 新闻 > 两岸原声 > 正文

蔡文斌:大陆智慧法院令人印象深刻

蔡文斌随团参访上海市第一中级人民法院。(蔡文斌提供)

星岛环球网消息:中评社台南11月3日电  台湾前“考试委员”、执业律师蔡文斌日前赴上海参加两岸法律研讨会、参访上海法院后返台,接受中评社访问表示,大陆的智慧法院、信息化发展,长期培育的法律人才普遍进入司法体系,以及对海内外法律名著的翻译质量,都有令人印象深刻的发展。 

蔡文斌,台湾大学法律系毕,中国政法大学法学博士,在台湾是资深执业律师,在台南主持公道法律事务所,同时任教于成功大学。蔡文斌早年历任民进党台南市党部主委、“国民大会”党团总召、“考试委员”、“国家文官学院”讲座、台南市副市长。2005年出任319枪击案真相调查特别委员会委员,因此被民进党开除党籍,目前为无党籍。 

蔡文斌日前随84人的台湾法律界参访团,赴上海出席“第17届沪台经贸法律理论与实务研讨会”,并在研讨会中发表论文〈裁判“宪法”审查制度〉,此行还随团参访了上海市第一中级人民法院。 

蔡文斌告诉中评社,上海市第一中级人民法院,对于“智慧法院”印象深刻。“智慧法院”指的是信息化,包括建立信息管理中心、网站、中心数据库及应用系统,实现于法院重点工作,包括线上诉讼服务平台、案件信息查询、诉讼材料收转、诉讼指南、诉讼费用计算及缴费等。 

在上海的法庭,他还看到口说语音已经同步直译为文字的过程,庭审语音智能系统的实际运用,对法院案件审理的效率提升,让人留下深刻印象。 

其次,大陆近20、30年来,大量培育的法政人才,已经普遍进入了司法法院 系统,现在的大陆,法院系统基本上都已经是法律人。 

此外,蔡文斌还观察到,在大陆的主要书局,都可以看到中文译本的世界各国法律相关的名著、专书。各国法学界的最新思潮、著作,已经能够在很短的时间内在大陆看到中译本;大陆各政法大学培育具有法学素养的外文人才,显然已经开发挥成效。 

蔡文斌表示,台湾的法学教育受到西方民主体制的影响,大陆则是民主集中制,对于宪政法理与审判的程序都有所不同,大陆所强调的依法审判、依法治国,必须对大陆的体制要先有了解。 

再者,大陆的法律事务所也是蓬勃发展。台湾最大规模的律师事务所也才600多人(律师400多人),但在大陆,北京、上海则有整栋的律师楼,动辄就是千人,在这些大城市里,法律案件多,事务所提供法律服务的质量,规模之大,也是有意到大陆发展的法律人要先了解的生态。

蔡文斌随团参访上海市第一中级人民法院,对智慧法院信息化留下深刻印象,把相关资料带回。

相关阅读